“Estos gallos son unos genios”, dice Luis Felipe Mujica, gerente de Tecnología en Micomo, la filial de Codelco que implementó parte de las soluciones de comunicaciones en la mina San José.

Mujica se refiere a Ariel Ticona y Pedro Cortez, los mineros tecnológicos que ayudaron a instalar los sistemas de comunicaciones en el socavón. La primera comunicación llegó junto a una “paloma”. Se trató de un teléfono creado por Pedro Gallo, un emprendedor de la zona que ofrece servicios de comunicación para la minería y que, apenas supo del desastre, fue a San José para ofrecer su trabajo.

El teléfono de Gallo bajó con un extenso cable a través de la paloma y con él se pudo hacer el primer llamado del ministro Golborne. Abajo, en la mina, Ariel Ticona y Pedro Cortez se turnaban para encargarse de las comunicaciones esenciales y cuidar que los equipos funcionaran a la perfección.

“Mientras uno descansa, el otro está trabajando, así que los dos son muy importantes en el proceso”, dice Pedro Gallo. El empresario cuenta que desde la superficie les dan las instrucciones para que ellos comiencen a armar los sistemas que ahora permiten que los mineros puedan comunicarse a través de videoconferencia con sus familiares, ver partidos y noticias, y comunicarse con las autoridades.

“Cuando se implementó el poliducto por donde se bajó la fibra óptica y el cable telefónico, debieron armar la parte del sistemas de videoconferencia que está al interior de la mina. Se les mandaron los proyectores pequeños, las cámaras, los micrófonos y otros aparatos, además de una cortina blackout que les sirvió de telón. Antes que pudiéramos decirles cómo armar el sistema, ya tenían una buena parte instalada”, dice Luis Felipe Mujica.

Pedro Gallo cuenta que Ariel y Pedro bromean con su nueva función y se nombran a sí mismos como el gerente de comunicaciones y el subgerente, respectivamente.

Darwin Cortez, hermano de Pedro, dice que su hermano trabajaba en la mina operando la Magnitud, un vehículo usado para transportar carga. “Pero él tiene el ‘cartón’ de técnico en electricidad y todo ese conocimiento ahora lo está poniendo al servicio de armar los sistemas de comunicaciones”, señala Cortez.

Lo mejor de todo es que el propio Ticona fue uno de los más beneficiados por la tecnología que él y su compañero ayudaron a implementar: a través de la videoconferencia, el minero pudo ver el rostro de su hija recién nacida y conversar con su mujer, Elizabeth Segovia, unos días después del parto.

Este texto lo escribí en “El Mercurio.

This article was written by Matt Moffet, journalist in Wall Street Journal. He interviewed me about the technology in the mine San José, with focus in the tiny gadgets that I and El Mercurio newspaper beared for the 33 trapped miners.

The 33 Chilean miners who have been trapped deep underground for eight weeks watch movies on a projector built into a cellphone. They avoid athlete’s foot and other infections thanks to socks made with a bacteria-killing copper fiber. And they communicate with rescuers and relatives over an ultra-flexible fiber-optic cable that maintains transmission capacity while twisting through hard rock nearly half a mile below ground.

Smart application of technology has made life underground more tolerable for the miners, who have been buried beneath 2,200 feet of rock and earth since a cave-in on Aug. 5. Rescuers are using three different drills to bore shafts to reach the trapped men; one of the drills is making exceptionally rapid progress, raising hopes the miners could be brought back above ground in October rather than the government’s stated goal of November.

Until then, rescuers are tending to the miners’ needs by deploying an array of jury-rigged mining equipment, micro-electronics and brand new contraptions dreamed up by Chilean engineers, scientists and submariners.

“A lot of people were willing to help and many of those ideas were very good,” said Jaime Manalich, Chile’s health minister, who has been in charge of caring for the miners.

Perhaps the most ingenious device developed by rescuers is the paloma—or pigeon, as in carrier pigeon—a five-foot-long hollow cylinder that works like a pneumatic tube. Rescuers stuff the paloma with supplies, then lower it via a pulley through a four-inch-diameter shaft leading down to the miners’ refuge.

Miners trapped underground in Chile clear debris created by rescue workers, who are drilling through the ground to reach them. Video courtesy of Reuters.

Even though the paloma was dreamed up on the spot, the resupply process “is functioning like they’ve been doing it for years,” said Clinton H. Cragg, principal engineer of the NASA Engineering and Safety Center, who visited the San José mine at the invitation of Chile’s government.

The paloma has been big enough to carry several diminutive electronics devices to the miners. Alexis Ibarra, the technology writer of the Santiago newspaper, El Mercurio, visited the mine in late August bearing a cornucopia of tiny gadgets donated by electronics companies who were moved by the miners’ plight. Among the products were three tiny projectors, allowing the miners to see films or videos of loved ones, including a Samsung Electronics Co. i7410 cellphone, which has a built-in projector.

“I never realized that kind of thing actually existed,” marveled Mr. Manalich, the health minister.

Mr. Ibarra also brought Divoom Technology Co. iTour-70 speakers that are almost eight inches long and less than two inches wide.

In addition, he sent the miners a tiny DC-AC power inverter, which converts power from a vehicle battery into 220 volt AC power. It served the miners well until they later got an electrical hookup.

The rescue team won’t allow just any gadget into the mine. Roberto Iturra, chief psychologist of the rescue effort, banned iPods because they would isolate individual miners rather than integrating them into the team. He said iPods might also impair the user’s awareness in the event of a sudden underground emergency.

Technology is helping with another big challenge: hygiene. When they were found by rescuers after 17 days cut off in a humid underground chamber, many of the miners had body fungi.

At first, before rescuers could bring running water to the miners’ chamber through another narrow shaft, the trapped men were sent dry shampoo and soap-embedded hand towels that allowed them to bathe without water. The miners have also been supplied with socks made with a copper fiber that attacks bacteria, thus eliminating both odor and infection. “The products themselves are self-sterilizing,” said Jeffrey Gabbay, founder of the company that produces the socks, Cupron Inc. of Richmond, Va., which makes a line of copper-based clothing primarily for medical use. “Negative odors are caused by toxins emitted by bacteria and if you self-sterilize there’s no odor” and no infection risk, he said.

Rescuers say one of the most significant contributions to bolstering the miners’ morale was the installation of the fiber-optic communications link.

Despite being unfamiliar with fiber optics, the miners managed to hook up the lines to the videoconferencing equipment even faster than technicians above ground did, said Luis Felipe Mujica, chief of technological development at Micomo, a joint venture between Chile’s national copper company and Japan’s Nippon Telegraph & Telephone Corp.

Rescuers say the troubleshooting never seems to end. “Every morning there’s a new problem and the solution has to be invented right then and there,” says Alejandro Pino, a workplace-safety expert who is part of the rescue team.

He recalls how communication specialists had to work quickly to patch together a phone link when a miner needed to speak to one of his children in southern Chile who was in the middle of an emergency.

Now the men are counting the days until they can use the government’s most elaborate piece of hardware, a rescue capsule dubbed the Phoenix, which the men hope to ride out of the mine. The capsule stands about 10 feet tall, weighs more than 900 pounds and is equipped with an oxygen supply and communication system. It was designed and built by Chile’s navy.

NASA provided some design requirements. “They are crossing new thresholds here,” said NASA’s Mr. Cragg, a former U.S. Navy submarine captain. “If they could buy a rescue capsule like that I’m sure they would. But they don’t exist, so they’ve got to start from scratch.”

Treinta y cuatro módulos similares a un container comienzan su viaje a la mina San José. Con ellos se construirán las instalaciones que recibirán a los trabajadores una vez que salgan desde el fondo del socavón.

La estructura prevista contempla una zona de triage (donde se estabilizará a los rescatados) y otra donde podrán descansar y reunirse con sus familias. Las instalaciones están pensadas para albergar a los 33 mineros a la vez, por lo que cobra fuerza el plan de ir sacando uno a uno a los mineros, pero reunirlos en el área de las faenas para llevar a todos juntos a Copiapó. En todo caso, fuentes de Gobierno señalan que lo más probable es que se vayan al hospital de la ciudad en grupos o a medida que los vayan sacando.

Una de las estructuras es una especie de hospital de campaña que contempla un área de primeros auxilios y que será la primera edificación a la que ingresen los mineros una vez que salgan por uno de los ductos de rescate. Ésta se conectará a través de un pasillo con un área de estabilización, donde podrán descansar, dormir y ser monitoreados por el equipo de la ACHS. Allí habrá 15 camas y tres duchas.

Otro módulo, conocido como la “zona de descanso”, tiene 33 mesas, una para cada uno de los mineros, con cuatro sillas cada una. Allí podrán reunirse con sus familiares y reposar en las otras 16 camas que posee la instalación.

La empresa Tecno Fast-Atco, a cargo de la construcción de los módulos, dice que en total son 525 m2 de instalaciones, los que podrán ser erigidos en tres o cuatro días, por lo que su construcción terminaría el martes o el miércoles.

La zona de descanso se ubicará en una plataforma que está a cinco metros detrás del “plan C”, mientras que la zona hospitalaria se instalará lo más cercano posible al ducto por donde saldrán los mineros, para no exponerlos a los medios. Lo más factible es que salgan por el agujero que excava la T-130 o “plan B”.

Esta nota la escribí para El Mercurio.

En el Campamento Esperanza

Debo confesarlo: apenas se produjo el accidente que dejó atrapado a los 33 mineros creí que las posibilidades  de encontrarlos con vida eran mínimas. Más aún cuando comenzaron a pasar los días y los esfuerzos por rescatarlos fracasaban uno tras uno. A esa altura las estadísticas, la historia y la fría lógica indicaban que sólo un milagro los podría mantener con vida.

Y el milagro ocurrió.

Mientras muchos como yo pateaban su desanimo y desesperanza, en pleno desierto de la Tercera Región treinta y tres familias seguían al pie de la mina esperando reencontrarse con sus seres queridos. Sí, estaban tristes. Sus rostros demacrados y sus ojos hinchados denotaban muchas horas de llanto, muchas horas de desvelos y unos nervios que estaban por explotar. Pero a pesar de aquello, seguían al pie del cañón, sin perder esa remota esperanza con la que se aferra al madero aquel que sosobró.

Me dieron una lección de vida. Yo asumí la postura lógica la que  han adoptado muchos que ya creen que Cerati jamás regresará de su largo letargo, así como los muchos pensaron  que los hombres del  Apolo 13 no regresarían a la Tierra.

Y a pesar de que los 33 están vivos y esperan su rescate en las próximas semanas, muchas de esas familias siguen en ese campamento día y noche. Quizás no sirva de nada para el rescate, pero en el fondo ellos sienten que al no dejar el lugar aúnan fuerzas para que todo sea más rápido, para que los rescatistas trabajen sin descanso viendo como en la base del cerro todas las noches se prenden fogatas esperando que de un agujero de 60 centímetros aparezca a aquel que no ven por casi dos meses.

Yo fui a la mina, estuve allí. Me tocó conversar con esas familias, comer en su misma mesa, sentarme con ellos en una fogata en la noche. Sé que muchos de ellos son tan héroes como lo son los 33 que han resistido más de 50 días sin ver el sol.

Un abuelito me decía: “cuando uno parte en un viaje en un bus uno va tranquilo porque sabe que hasta el momento no le ha pasado nada, pero la madre de esa persona que va en el bus sufre pensando en como estará su hijo.  Ella no sabe dónde va su hijo, ni cómo está, o si el camino está resbaladizo, si chocó o no chocó. Sólo se tranquiliza cuando recibe la llamada de su hijo diciendo que llegó a su casa. Así nos sentimos nosotros y no estaremos tranquilos hasta verlos de nuevo en la superficie”.

Me confieso lógico, analítico y reflexivo en muchos asuntos, pero una cosa aprendí en estos días. La Esperanza jamás hay que perderla.

Por 39 votos en contra, 39 a favor y dos abstenciones, la Cámara de Diputados rechazó ayer una serie de polémicos incisos del artículo 85 de la Ley de Propiedad Intelectual.

El grueso de la norma había sido aprobado en septiembre de este año, pero ciertos incisos del artículo 85 fueron debatidos al mes siguiente por una comisión mixta que hizo una serie de indicaciones, las mismas que fueron rechazadas ayer.

El artículo 85 trata sobre la limitación de las responsabilidades de los proveedores de internet. Para algunos legisladores ese articulado abría la puerta para que los proveedores de internet pudieran bajar y bloquear contenidos actuando de buena fe o por petición de un propietario de derecho de autor, como también daba atribuciones a los tribunales de ejercer medidas prejudiciales, como cortar la conexión de internet, a los infractores de la ley.

El diputado Darío Paya dijo: “Aprobamos el 99% de las normas de esta ley, pero no se puede permitir que por la sola sospecha de que un usuario está descargando archivos ilegalmente se le corte el acceso”.

Económicamente estamos más cerca del primer mundo que del tercero, pero en lo digital y lo tecnológico, nos meten a todos los latinoamericanos en el mismo saco.

Los chilenos -y el resto de los sudamericanos- nos perdemos de muchas novedades tecnológicas que sólo están disponibles en EE.UU. o en Europa. Y a pesar de que las tasas chilenas de penetración de celulares, computadores y banda ancha están siempre entre las mejores de Latinoamérica, seguimos siendo parias digitales.

Un ejemplo reciente fue lo que sucedió con el nuevo buscador de Música de Google , lanzado esta semana. Cuando se busca una canción hay un botón que ofrece comprarla en línea y para ello se conecta a varias tiendas de música online . Pero de todas ellas, ninguna permite que alguien que viva en Chile compre una canción.

Más raro fue lo que pasó con el Kindle , el lector de libros de Amazon: se anunció su comercialización internacional y esto incluyó a varios países latinoamericanos. Sin embargo, Chile y Argentina fueron los únicos a los que no llegó.

Exijo una explicación

Ese hecho llamó la atención del subsecretario de Telecomunicaciones, Pablo Bello, quien llamó a Amazon para recabar información sobre la situación. “Me dijeron que me darían una explicación más formal en la semana, pero eso todavía no sucede. Pedimos ayuda a la embajada, para que nos ayuden a hacer las gestiones desde Washington”, cuenta.

Bello piensa que el problema con el Kindle no es de infraestructura tecnológica.

“Creo que hay problemas de derechos con las casas editoriales. Normalmente la industria de los libros toma a Chile y Argentina como un solo mercado, por lo que la única explicación que se me ocurre sería esa”, especula Bello, a la espera de una confirmación oficial.

Donde sí está claro que hay un problema con los derechos es en la industria musical. Sin contar a los sitios criollos de ventas de música, los chilenos no pueden comprar canciones. No lo podemos hacer en iTunes , ni en Rhapsody y ni siquiera podemos escuchar algunas radios en línea, como Pandora.

El caso de Pandora es emblemático. Fue una de las primeras emisoras que permitían personalizar con la música favorita, además sugería canciones tomando en cuenta su “ADN musical”. Pero de un día para otro, un mensaje advirtió que en Chile la radio ya no se podía escuchar más.

Su fundador, Tim Westergren, dijo a “El Mercurio” que la razón por la que no están transmitiendo a ningún otro país que no sea EE.UU. es por un problema de licencias. “No existe una licencia alcanzable para nosotros en ningún lado que no sea Estados Unidos. Por supuesto deseamos transmitir a nuestros oyentes de Chile y toda Latinoamérica, pero no podemos”, se disculpó. “Continuaremos empeñados en buscar la forma, pero me temo que no puedo dar fechas”.

Así como sucede con Pandora, los chilenos no pueden ver películas en Hulu.com , ni arrendarlas en Netflix . A Chile tampoco llega el reproductor MP3 Zune , de Microsoft, y oficialmente no se puede disfrutar de las comunidades de videojuegos Xbox Live ni Play Station Home , que permiten jugar en línea, descargar demos de juegos y bajar contenido digital.

Carola Téllez, gerenta de la división de entretenimiento de Microsoft Chile, dice que en esa empresa están en la fase de evaluación de negocios en distintos mercados, entre los cuales está nuestro país.

“Queremos unificar los servicios para que los usuarios de todos los países puedan hacer lo mismo”. Consultada si cree que la llegada de Xbox Live será pronto, la ejecutiva responde que “posiblemente podamos tener buenas noticias el próximo año”.

En Sony también planean lanzar su servicio PlayStation Home el próximo año. “Esencialmente es un problema de derechos que se negocian en cada país. Estamos en eso y esperamos que el servicio llegue en mayo”, dice Tomás Trench.

PABLO BELLO
Subsecretario de Telecomunicaciones

“Que las tasas de penetración de internet sigan creciendo ya no depende de la infraestructura tecnológica, sino de que los chilenos comiencen a ver el valor de internet y a consumir más contenidos. Si no podemos acceder a aplicaciones de juegos, música o libros, difícilmente los chilenos se interesarán en internet”.

IGNACIO RODRÍGUEZ
Asiduo usuario de gadgets y servicios digitales.

“En internet todo el contenido está disponible, ya sea legalmente o no, y las personas que no lo aprovechan es más bien porque no quieren o no entienden su valor. Por supuesto que sería mejor que hubiera acceso legal a todos los contenidos, especialmente porque así se produciría un incentivo para quienes los crean, pero las cosas no se han dado de esa forma, ni aquí ni en otros lugares”.

Triquiñuelas para acceder

La mayoría de los servicios que impiden el acceso desde Chile lo hacen al identificar el número IP, que es como un carnet de identidad de computadores en la red.

El truco es hacerle creer al servidor que usted se conecta desde EE.UU. Programas como Hotspot Shield ( www.hotspotshield.com ) hacen ese trabajo para Windows y Mac.

En el caso de los servicios de videojuegos, el truco es más sencillo: al registrarse, hay que decir que uno vive en EE.UU. o Canadá.

En el caso de Xbox Live, puede comprar puntos en tiendas de videojuegos y con ellos descargar juegos.

El Kindle se puede comprar con una casilla en Miami o encargarlo, pero no podrá bajar libros a través de la red celular. Sí podrá ver PDF o bajar libros al PC y, luego, traspasarlos vía puerto USB.

Una hora y media después de comenzar la presentación de Steve Jobs -el mandamás de Apple-, aún no había señales de lo que todo el mundo especulaba: la presentación de un nuevo iPhone 3G, que se pudiera conectar a redes de datos de tercera generación, mucho más rápidas.

En el intertanto, desfilaban por el escenario varios desarrolladores mostrando los chiches que crearon para el iPhone: una aplicación para tocar música, un software para ver las partes del cuerpo, videojuegos, y un informador sobre el béisbol.
Mientras, las acciones de Apple se desplomaban en un 5%. Hasta que Jobs dijo la palabra mágica: “¡iPhone 3G!”
Su eslogan es “el doble de velocidad, a la mitad de precio”.
Por el iPhone de 8 gigas los estadounidenses pagarán US$ 199 y US$ 299 ($96 mil a $ 144 mil) por el de 16 GB. Tome en cuenta que el iPhone original costaba US$ 399 (192 mil) y vendió 6 millones de unidades.
Siempre ubicable
El nuevo iPhone tienta con varias características. Primero, se conecta a través de redes 3G. Eso lo hace mucho más rápido que su antecesor, que se conectaba a través de la tecnología Edge.
Jobs demostró la velocidad accediendo a la página de National Geographic: con Edge tardó 59 segundos; con el iPhone 3G, 21 segundos, y con Wi-Fi, 17 segundos. Lo hizo pelear con teléfonos de la competencia y fue un 36% más rápido que el Nokia 95.
Tiene GPS, que no sólo toma la posición de los satélites, sino que se apoya en las antenas de telefonía móvil para triangular la información y entregar posiciones más precisas en entornos urbanos.
Tiago Ribeiro, de Apple, asegura que se puede hacer “tracking”; es decir, captar en una pantalla la información al instante de un usuario en movimiento, lo que abre un mundo de aplicaciones, especialmente para las empresas que trabajan con personas moviéndose, como los vendedores.
La batería también fue potenciada. Su duración, usando redes 2G, es de 10 horas y de 5 horas si se usan las redes 3G. Si ve videos, la batería durará 7 horas. Podrá disfrutar 24 horas de música.
Se mejoró la calidad del audio y las fotos vendrán geoetiquetadas (geotagging); es decir, con la información del lugar donde fue tomada. Eso sí, se mantienen los 2 megapixeles que tenía la cámara anterior y todavía no se puede grabar video. Y la esperada cámara frontal para hacer videollamadas tampoco llegó.
En la parte estética, este nuevo iPhone es apenas más grande, pero pesa 2 gramos menos. Y los que compren el de mayor capacidad (16 GB) tienen la posibilidad de elegirlo en color blanco.
El nuevo software, iPhone 2.0, le da acceso a “App Store” para descargar aplicaciones creadas por terceros. Los desarrolladores se quedan con el 70% de las ganancias. También tiene mapas con GPS y la posibilidad de sincronizar con el nuevo servicio “mobile me”, que reemplaza a mac.com. Es gratuito para los dueños de iPhone y los que tengan un iPod Touch pagarán US$ 10.
“Mobile me” ofrece, por los mismos US$ 99 anuales que valía mac.com, 20 GB de capacidad para almacenar su vida digital (mail, fotos, citas) y lo podrá compartir con un PC, un Mac, verlo en línea y sincronizar todo con el iPhone.
Claro anunció su llegada a Chile en el invierno y ya abrió un sitio para ser el primero en tenerlo, apenas toque suelo patrio.
Inscríbase para ser el primero:

http://inscribete.clarochile.cl

Después de más de 14 meses de intensa revisión, un Comité técnico conjunto de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) (http://www.iso.org) finalizó su proceso formal para evaluar el Borrador de Norma Internacional (DIS) ISO/IEC 14: Office Open XML (Open XML) presentado por Ecma International. Los resultados muestran que 86% de todos organismos nacionales miembros que tomaron parte en este proceso de revisión y 75% de los organismos nacionales miembros participantes (conocidos como miembros P) que votaron expresaron su apoyo a la ratificación de la especificación del formato de documento, cumpliendo con los criterios necesarios para la aceptación formal bajo las reglas de ISO e IEC. Open XML ahora se une a HTML, PDF y ODF como normas de formato de documento abierto reconocidas por  ISO e IEC.

“Este resultado es una clara victoria para los clientes, proveedores de tecnología y gobiernos que desean elegir el formato que satisfaga mejor sus necesidades y tener una voz en la evolución de este norma ampliamente aceptada”, dijo Hernán Orellana, Gerente General de Microsoft Chile. “Las opiniones de expertos técnicos, clientes y gobiernos alrededor del mundo ha mejorado enormemente la especificación de Open XML y lo hará aún más útil para los desarrolladores y clientes. Estamos comprometidos a apoyar esta especificación recién aprobada en nuestros productos, y seguiremos trabajando con organismos de estandarización, gobiernos e industria para promover una mayor interoperatividad e innovación”. 

Miles de empresas de 67 países en seis continentes han expresado su apoyo a Open XML y su ratificación por ISO e IEC en http://www.openxmlcommunity.org. Igualmente, la norma abierta ha sido ampliamente adoptada a través de la industria de software para usarla en una variedad de plataformas, incluyendo Linux, Windows, Mac OS y Palm OS. Cientos de proveedores de software independientes y proveedores de plataformas alrededor del mundo, como Apple Inc., Corel Corp., Sun Microsystems Inc., Microsoft y Novell Inc. están desarrollando soluciones con Open XML que ofrecen un valor real a los usuarios de informática de todo el mundo. Investigaciones independientes han concluido que es probable que el uso de Open XML prolifere aún más con el tiempo (*).

Quienes trabajan con Open XML pueden dar fe de los beneficios de este formato de archivo abierto en las áreas de administración de archivos y datos, recuperación de información, interoperatividad con sistemas de línea de negocios y la preservación de documentos a largo plazo. Los formatos están optimizados para el nivel de precisión y detalle que facilita trasladar miles de millones de archivos existentes. Los formatos de archivo de Open XML tienen la extraordinaria capacidad de integrar otros tipos de sistemas y datos con documentos de Open XML, manteniendo una separación limpia y simple de presentación (marcado Open XML) y datos (esquemas a la medida e instancias de ellos). Esto significa que las empresas pueden usar formatos Open XML para reportar información de otras aplicaciones y sistemas sin tener que traducirla primero, lo cual es una innovación fundamental para los desarrolladores que buscan incorporar información de negocios en tiempo real, o quienes desean “etiquetar” documentos con su propio sistema de categorización para mejorar su comprensión del contenido de los documentos.

La foto está en Flickr y pertenece a Javilina

Ayer fuimos con Marcela, Cariro, Maritza, Alonso, Renato y Martín a ver el gran cuadro. Yo les había comentado de qué se trataba a los chicos: 88 artistas pintarán un trozo de un gran cuadro, luego juntarán todas las partes. El cuadro -niños- es el “Huaso y la Lavandera” que Rugendas ´pintó en 1835.

Empezaron apreguntar de que cómo los pegarían, como lo harán para que calzarán los pedazos y qué los colores sean los mismos.

Así que nos fuimos al parque. Estaba repleto de gente mirando a los artistas (vi a algunos famosillos como Evelyn Mathey, héctor Morales y Savka Pollak). Los chicos miraron un rato, vieron cómo se iba montando el gran cuadro y cómo trabajaban los artistas.

Había talleres para los chicos y un juego donde debían armar un puzzle, juntando las piezas para armar un cuadro.

En un momento fue tanta la gente que me perdí (como un cabro chico), así que estuvo un buen rato mirando por ahí.

AL final se habían ido al parque Ines de Suarez a jugar a la pelota.

La verdad es que me costó un poco encontrar buenos juegos. Así que a los chicos que desarrollan juegos en flas o en Python o en lo que sea que se pongan a crear juegos más chilenos. ¡Que bueno sería jugar un rodeo virtual (sin que una vaquita saliera dañada)! o a la Rayuela sin tener que curarse (aunque nadie impide que tengamos nuestra cañita al lado del PC).

He aquí el artículo. Que lo disfruten.

Juegos virtuales con olor a Chile

Por Alexis Ibarra O.

A sacar el computador a la parrilla y hacer competir a la familia en estos juegos bien chilenos.

El perfume a asado, un buen vaso de chica o una buena cuequita zapateada no tienen parangón en el mundo digital. ¡No hay nada que hacerle!

Pero sí puedes jugar una carrera ensacada, botar los tarros, pegarles a los patitos, jugarte una pichanguita en el taca-taca, incluso, ver a un organillero en acción.

El que se sacó el sombrero fue el canal de TV ETC ( http://www.etc.cl/) que creó una “fonda virtual”, atendida por los personajes de las series animadas, como Gokú, Gon y Sakura. Tienen hasta un organillero virtual que en vez de tocar melodías dando vuelta a la manivela, ofrece éxitos del momento como “La camisa negra”, como ringtone.

Faltan juegos criollos

El jueves, en el Taller “Videojuegos e interactividad”, organizado por el DUOC-UC, Andres Bordeau (de Wanaco Games) dijo que los desarrolladores chilenos están pensando en el mercado global. “Desarrollar juegos con temáticas muy locales no es bueno, ya que los costos para crear un buen juego son altos. Con lo que vendas en Chile no logras pagar los gastos de desarrollo”.

En la web se notan que las palabras de Bordeau son ciertas. No hay muchos juegos con temáticas criollas. Uno esperaría un rodeo virtual o una rayuela, aunque fuera en Flash, pero no hay mucho.

Lo que sí abundan son los juegos educativos con temáticas nacionales.

En http://www.chileparaninos.cl/, el sitio para estudiantes de la Dibam, un personaje llamado “Memoriosa” invita a los niños a jugar y aprender distintos aspectos de su patrimonio.
El Ministerio de Bienes Nacionales posee un original juego donde hay que resolver enigmas para conocer detalles arquitectónicos e históricos de un lugar.

El juego plantea “rutas patrimoniales” como Valparaíso ( www.bienes.gob.cl/ruta_pat/ruta_valparaiso/2.html) donde se mezcla la acción real (visitando los distintos lugares) y la interacción con el computador.

Si crees que sabes mucho sobre su país entonces debes intentar jugar alguno de los juegos de trivia en www.familia.cl/Area31.htm. Muchos de ellos tratan sobre nuestra historia y tradiciones.

En el sitio www.purochile.com/puzzle puedes armar sencillos rompecabezas con los paisajes más representativos de Chile.

Y si quieres testear cómo está tu grado de “rotez”, puedes empezar contestando las 110 preguntas del “Rotómetro online” ( www.purochile.com/ideas/roto1.htm).

LA PESCA MILAGROSA
Gon, de Cazador X, te invita a pescar. A diferencia del juego de la ramada, la idea acá es sacar cinco peces antes de que se termine el tiempo.

JUGAR CON EL PATRIMONIO
Memoriosa invita a jugar con los tesoros del patrimonio chileno. Para cada tema (mapuches, salitreras, Neruda, Chiloé y más) hay tres entretenidas actividades.